Так что приходи в себя, товарищ майор!

— Есть, товарищ майор, — весело отозвался Владимир, и офицеры рассмеялись.

* * *Джим Кэббот лежал на койке неподвижно. Ему сделали несколько сложнейших операций, первую — еще в полевом госпитале, остальные в Москве, и теперь здоровье лейтенанта медленно шло на поправку. Какое-то время Джим надеялся, что вот-вот откроется дверь, и в палату войдет посол Великобритании, чтобы произнести заветные слова: «Завтра вы вылетаете домой»…

Но посол так и не появился.

Вместо него к Джиму однажды заглянул парень, чье лицо показалось англичанину очень знакомым. Широкая улыбка, слегка прищуренные глаза… «Да ведь это тот самый “немец”, который спас меня на крыльце минской радиостанции, а потом сказал, что представляет русскую спецслужбу! — вспышкой озарило сознание Джима.  — А потом вбежал какой-то фриц, загремели выстрелы, и…» Дальше он ничего не помнил, дальше была вот эта палата и краткие прорывы в реальность, во время которых и возникала надежда на скорую отправку домой. А теперь на пороге стоит этот «немец» и, судя по всему, не видит в Джиме своего противника.

— Как дела? — дружелюбно осведомился русский офицер по-английски, подходя к постели Кэббота.

— О’кей, — с трудом прошептал Джим и с еще большим трудом улыбнулся.

 — А ты как?

— Порядок. Скоро вернусь в строй. А ты?..

— Надеюсь… — Джим закашлялся. — Наци еще не разбиты?

— Нет, — покачал головой русский. — Наши силы еще понадобятся. Мы ведь союзники, верно?..

И он протянул Джиму крепкую ладонь.

Лейтенант искренне ответил на рукопожатие."