Судя по всему, он сам рубил это мясо, так как руки у него были накачаны как у атлета.
– Добрый день, – обратилась я к нему. – Что вы можете предложить попробовать леди?
Видимо, этим вопросом я поставил его в тупик. Он как-то смутился и слегка покраснел, обежал взором свой ассортимент, а потом неуверенно посмотрел на дознавателя.
– Уважаемая леди, у меня простая еда, – пожал он плечами. – Даже не знаю, что вам может из этого понравиться?
– О, я уверена, что много чего! Есть какая-нибудь колбаса, остренькае с перцем, с чесночком, с приправками, соленое мясо, сосиски, буженина или ещё что-то?
Очень надеюсь, что знакомые слова и термины были в ходу и в этом мире, или сработает межмировой перевод, так как местных названий я, естественно, не знала.
– Вы будете есть острое? – недоумённо спросил он, но тут же поправился. – Конечно, я вам сейчас дам попробовать.
– Просто чудесно, – ответила ему.
И обернулась к дознавателю.
– Пробовать мясо и колбасу хорошо бы под хлебушек, где тут хлебная лавка?
– Прямо напротив, – ответил он, уже ничему не удивляясь.
– А вы не принесёте нам чёрного хлеба, желательно уже нарезанного?
– Всё, что пожелаете, – как-то обречённо сказал он и вышел.
Он очень быстро вернулся, мне кажется, и двух минут не прошло, с досточкой, где лежал нарезанный хлеб. Он явно был не одного вида, потому что отличался по цвету: первый был очень тёмный, похож на наш «Бородинский», серый – плотный и какой-то ноздреватый, с большими дырочками.
– Ого, да вы прямо в ассортименте взяли!
– Хозяйка не знала, какой вам понравится, и решила угостить разным.
– Обязательно зайдём к этой милой женщине.
В этот момент вернулся молодой хозяин и стал выкладывать на тарелочках все виды мяса и колбас. Это был пир для глаз, живота и нюха, от потрясающих ароматов кружилась голова.
Я клала кусочек колбасы или копчёного мяса на хлебушек и с удовольствием его пробовала.
– Рир Бродстоу, а вы что стоите, как сирота? Идите пробуйте со мной, уверена, вы тут не всё знаете!
– Мне кажется, я с вами объемся, леди, куда в вас столько влезает?! Простите, – смутился он, когда понял, что сказал.
– Куда-куда? Внутрь! Так вы будете пробовать или только нудить?
– Буду, – буркнул он и тоже приобщился к прекрасному.
– Вот тут бы остренькой горчички, или хрена, или хотя бы маринованный огурчик, – сказала я, указывая на наши мини-бутербродики.
– Я уж даже не удивляюсь, что вы всё это любите."
"– А чему тут удивляться? Вы думаете, только мужчины любят вкусное?
– Нет, уверен, что не только они.
Хозяин лавки не вмешивался в нашу дискуссию, но выглядел явно потрясённым. Когда мы закончили дегустацию, я поняла, что мне понравилось абсолютно всё.
