Когда Марина открыла рот, чтобы закричать, Ник повернулся и выстрелил ей в голову. Когда она упала на пол, он на всякий случай выстрелил ей в грудь. «Жаль убивать такую куколку, – подумал Ник, – но Майклу не понравится, если останутся свидетели».
* * *Лошадь, владельцем которой был Джозеф Колелла, бежала в восьмом этапе на ипподроме «Белмонт Парк» в Лонг-Айленде. На дистанции в полторы мили она почти всегда выходила победительницей. Колелла всегда говорил Нику, когда надо ставить на его лошадь. Ник немало приобрел, пользуясь его советами. Колелла и сам иногда ставил немного денег за Ника, когда в заездах участвовали его лошади. Направляясь в ложу Колеллы, Ник с огорчением подумал, что полезных советов больше не будет.
Зайдя в ложу, Ник Вито обратился к стоящему к нему спиной Колелле:
– Как дела, приятель?
– Привет, Ник! Ты вовремя пришел. Королева Красоты выиграет этот забег. Я сделал ставку за тебя.
– Отлично, Джо.
Ник Вито приставил пистолет к спине Джозефа Колеллы и выстрелил три раза. Лошади как раз вышли на второй круг, и рев толпы заглушил выстрел. Колелла рухнул на пол. Ник сначала хотел достать у него из кармана билеты со ставками, но потом решил не делать этого. Ведь лошадь могла и проиграть.
Повернувшись, Ник Вито не спеша направился к выходу и смешался с толпой.
* * *Зазвонил личный телефон Майкла Моретти.
– Мистер Моретти?
– Кто его спрашивает?
– Капитан Тэннер.
Майкл вспомнил его. Капитан полиции. Район Куинс. Получает деньги от Организации.
– Я слушаю.
– У меня есть информация, которая вас заинтересует.
– Откуда ты звонишь?
– Из телефона-автомата.
– Давай.
– Я узнал, от кого идет информация о вашей Организации.
– Ты опоздал. Об этих ребятах уже побеспокоились.
– Их было несколько? Я слышал только о Томасе Колфаксе.
– Ты ошибаешься. Колфакс мертв.
Теперь удивился капитан Тэннер:
– Как это может быть? Он сейчас на военной базе в Куантико изливает свою душу всякому, кто хочет послушать.
– Ты с ума сошел, – рявкнул Моретти. – Уж я-то знаю... – Он замолчал. Что он знал? Он приказал Нику Вито убить Колфакса, и тот сказал, что исполнил приказ. Майкл наморщил лоб. – Ты уверен, Тэннер?
– Мистер Моретти, стал бы я звонить, если бы не был уверен?
– Я все проверю. Если ты прав, за мной должок.
– Спасибо, мистер Моретти."
"Капитан Тэннер повесил трубку, довольный собой. Он знал, что Майкл Моретти – человек благодарный. В этот раз Тэннер получит достаточно, чтобы уйти в отставку и жить припеваючи. Он вышел из телефонной будки. Дул холодный октябрьский ветер.
Два человека стояли возле будки, и когда Тэннер хотел обойти их, они загородили ему дорогу.
– Капитан Тэннер? – Один из них показал свое удостоверение. – Я лейтенант Вест из отдела внутренней безопасности.
