Как оказалось, последний действовал эффективно и с минимальными потерями времени. К дому Шейлы насильник подошёл со стороны Калаверас-авеню — улицы, расположенной параллельно Амадор-авеню и к северу от неё. Расстояние между ними составляет 90 м, а дворы домовладений, выходящих на эти авеню, имеют общую границу (ту, что по-русски называют «тыном», т.е. дальний от домов забор является общим). В заборе, разделявшем домовладение Шейлы Синглтон и её северного соседа, имелась калитка, через неё-то преступник спокойно и прошёл, ему даже не пришлось перелезать через забор. Свой автомобиль насильник оставил на Калаверас-авеню, что можно было сделать, не привлекая особого внимания. Дело заключалось в том, что эта улица была застроена только с одной стороны, с другой же находилась школа и большая зелёная зона вокруг неё. Т.е. эту улицу можно с полным основанием назвать малонаселенной.
Как преступник проник в дом? Как оказалось, эту задачу он также решил просто и изящно. Сняв защитный экран с кухонного окна, злоумышленник пробил в стекле небольшое отверстие. Диаметр его не превышал полдюйма (т.е. 12 мм), в качестве орудия использовалось либо шило, либо отвёртка. Через это отверстие злоумышленник отжал язычок оконного замка и получил возможность поднять подвижную створку. Чтобы случайно не зацепить защитный экран, который мог при падении издать громкий звук, злоумышленник отнёс его чуть ли не за десяток метров от дома и поставил в кустах. То есть действовал он не спеша, по-хозяйски, обстоятельно. Поскольку подоконник на кухне оказался полностью заставлен горшками с цветами, злоумышленник вытащил их все наружу и поставил рядком на отмостку у дома. После чего полез внутрь.
В силу того, что преступник относил противомоскитный экран в кусты в темноте, он наступил в мягкий влажный грунт и оставил в нём замечательный отпечаток обуви. Другой такой же отпечаток, правда, немного смазанный, оказался на кухонном столе, на который злоумышленник наступил, перешагнув через подоконник. Изучение обоих отпечатков показало, что неизвестный был обут в теннисные туфли с рисунком подошвы «ёлочкой» и размером 9,5 по американской шкале, что соответствует размеру 42,5 по европейской.
Осмотр дома показал, что преступник довольно тщательно его осмотрел, правда, не все комнаты. В спальнях мальчиков он не копался, видимо, опасаясь их разбудить. Похитил преступник 27 $ наличными и блок почтовых марок, заложенный между счетами в письменном столе Шейлы. Это означало, что преступник действовал весьма дотошно и листал документы. Покопался преступник и на кухне, там он взял большой разделочный нож, с которым, видимо, ходил по дому. Нашли этот нож внутри комода в гостиной.
