Аксель сноровисто открутил крышку платформы, вытащил провода, подкрутил несколько винтов, из-за чего изображение стало чётче, но всё равно не ответило на вопрос: «А где эта странная штука находится?»

Док продолжила всё это время стоять, скрестив руки на груди, и чуть ли не прожигать меня взглядом.

— Аксель — мужчина, — отчётливо произнесла Трир.

В языке кейтерцев не было различий между «мальчик», «юноша» и «мужчина», лишь определение принадлежности к полу. Я кивнула, подтверждая, что так оно и есть.

Док засомневалась. Это явно было не то, чего она хотела от меня, но я уже кинула сообщение с вызовом дочери. Спустя несколько минут в комнату вошла Офелия. В этом году ей уже исполнялось семнадцать, и она размышляла о том, какое высшее образование получать. Учебные заведения на Кейтере оставляли желать лучшего, и очень постепенно мой супруг проводил реформацию. Разумеется, на всё его не хватало, так как политические вопросы оставались на первом месте. Слишком много беженцев с Цварга и с Эльтона запрашивали у Даррена разрешение на проживание на Кейтере, и со всеми ними он проводил собеседования лично. Также большую часть его внимания оттягивало вооружение планеты. Что ни говори, а статус независимой системы можно сохранять только тогда, когда имеется достаточное количество дальнобойных лазерных установок. Цварг всё-таки добился своего: надавил через верхушку ФОМ-а на Танорг и запретил моей родной планете поставлять Кейтеру корабли.

— Мам, привет, ты не представляешь! — дочь с сияющими аметистовыми глазами ворвалась в комнату. — Мы с Райаном такое придумали! Он смог меня загримировать так, что я стала похожа на человека!

Я хмыкнула. «Похожа на человека» — это было слишком громкое заявление, но каким-то образом цвет кожи Офелии действительно сменился с фиолетового на насыщенный бронзовый.

— Это бронзатор! — ответила Офелия на невысказанный вопрос. — Смывается лишь горячей водой. Правда, здорово придумано? Я смогу в таком виде поступить в Таноржский Технологический Университет, и меня никто не сможет вычислить!

— Офелия, мы уже оговаривали, это очень опасно. Если тебя вычислят и поймут, что ты дочь бывшего адмирала Даррена Нуаре, то Аппарат Управления Цваргом попытается тебя выкрасть.

Дочь беспечно фыркнула.

— Ну, они же Тайлера знают в лицо и рога, и ничего. К тому же, кто меня узнает в таком-то виде? Аксель, ну а ты что думаешь?

Племянник неохотно оторвался от работы над куполом и присвистнул.

— Ничего так. Почти как человек. Тебе бы разрез глаз изменить и скулы чуть-чуть подправить…

— А, Райан говорит, что вот это-то как раз ерунда, делается гиалуроновыми имплантами.

Я подняла глаза к потолку. Нет, увижу этого хвостатого цварга — убью.