— Ты перестала принимать лекарства, Сибби?
Я киваю, незаметно опустив подбородок, чтобы не вызвать подозрений у доктора, сидящей напротив меня. Внимательно изучает и препарирует. Пытается разобрать меня на части и понять. Она такая же, как и все остальные. Она считает меня сумасшедшей.
Мортис стоит прямо за ней.
— Я знаю, как нам выбраться отсюда, Сибби. Ты знаешь, что делать, — говорит он, указывая на ручку в ее нагрудном кармане.
Медленная улыбка расползается по моему лицу.
Доктор Рози сдвигается на край своего кресла, теперь она выглядит более встревоженной. Видите? Она чувствует свою смерть, так же как я чувствую зло, которое окружает нас каждый день.
— Сибби? Что происходит?
Я встаю.
— Шшш. Скоро все закончится, доктор Рози.
КОНЕЦ
Перевод группы: https://t.me/dreambooks1
Notes
[
-1
]
Кинк — неологизм для описания ненормативных, неклассических сексуальных практик, например, БДСМ, удушья и проч.
[
-2
]
К-9 (также встречается написание K9) — собака-робот, персонаж из вселенной сериала «Доктор Кто».
[
-3
]
Филли чизстейк — популярное блюдо в США — чизстейк — сэндвич с говядиной, нарезанной тонкими ломтиками, вперемежку с луком и расплавленным сыром."
