— Твой дружок переживает, что денег папочки не хватило, чтобы удержать потаскушку, — усмехается Миллз.
— Закрой рот, Томас, — шикаю на него я.
— Судишь по своей мамочке, которая бросила вас и укатила с богатеньким шейхом в Дубай? — подливает масла в огонь Джейк.
— Тебе конец, — плюет в лицо Джейку Томас.
— В мой кабинет! Оба! — раздается громкий голос коуча, и все вокруг перестают дышать.
Нашего тренера лучше не злить. Чарльз Кэмпбэлл никогда не церемонится со своими игроками. Он тренирует нас под лозунгом: нарушил правила — катись к черту. Ему наплевать, кто твой отец, как ты учишься, сколько сил тебе понадобилось для получения спортивной стипендии. Если ты облажался, то проваливай. И конец твоим мечтам стать великим, как Месси37.
— Стоун! — обращается ко мне тренер. — Ты тоже. Живо!
Под его пристальным взглядом мы втроем направляемся в кабинет. По дороге этим двум недоумкам хотя бы хватает мозгов не издавать ни звука.
— Что это было? — спрашивает тренер, едва мы переступаем порог.
— Ничего, сэр.
— Ничего? Я что, по-твоему, слепой, Эванс?
— Просто игровой момент, — подтверждает слова Джейка Томас.
Что я по-настоящему люблю в командном духе, так это то, что мы можем практически убить друг друга в раздевалке или на поле, но это никогда не выйдет за пределы футбольного стадиона. Никто и никогда не должен узнать, что у «Красных дьяволов» проблемы. Даже тренер.
Коуч кидает на меня недовольный взгляд, и я молча киваю.
— Свободны, — громко произносит он, а затем тихо добавляет: — Недоумки.
Когда я возвращаюсь с тренировки в общежитие, то вижу у входа Кристофера. Кристофер Миллз — просто идеальный образец того, как можно быть невероятно умным в учебе, но абсолютно тупым по жизни. Впрочем, так же можно охарактеризовать и его брата Томаса, устроившего драку с Джейком на тренировке. Жизнь ничему не учит этих идиотов, и они все еще в команде только благодаря мамочке, которая их в попку целует.
Рядом с этим пустоголовым стоит невысокая рыжая девушка. Подхожу ближе и узнаю в ней новую соседку Кейти. Вроде ее зовут Лиза. Или нет. Лиззи… Ливи. Точно! Лив! И почему я вообще запомнил ее имя?
Крис делает шаг на встречу к ней, отчего девчонка испуганно замирает. Он засовывает свои грязные ручонки к ней под пальто, и я вижу, как ее глаза расширяются от ужаса. Очевидно, Лив не горит желанием отвечать Крису взаимностью, так что я решаю вмешаться. Не знаю, с чего вдруг я решил заделаться в рыцари, но я просто не могу позволить себе пройти мимо.
— Мышонок, я везде тебя ищу.
Я и в самом деле только что назвал ее мышонком? Да, вид у нее испуганный, и она такая маленькая. Но можно же было придумать что-то более подходящее. Что творится в моей голове?
Кристофер поворачивает свою голову в мою сторону и отходит от девчонки.
