Тишина длится недолго. Она быстро сменяется мужскими криками на смеси испанского и английского языков, в которых отчетливо слышны слова паники.
И тут раздается взрыв. Взрыв, который мы организовали на северной стороне участка. Отвлекающий маневр. Предупреждение, призванное запугать и вызвать хаос, чтобы у них создалось впечатление, что нас больше, чем на самом деле. Мне до смерти хотелось двинуться вперед и навалять этим парням, но Мерси ясно дала понять. Мы должны двигаться вперед только по ее слову. Не дождавшись ее звонка, мы подвергнем жизнь Бьянки опасности.
Со всех сторон раздаются выстрелы, смешиваясь с испуганными криками персонала. Мольбы и крики разносятся по двору, как жуткая симфония. Мерси сказала, что ее люди займутся охранниками на дальней стороне территории, и мы сможем проскочить туда и забрать Бьянку. Но сейчас происходит совсем другое.
Я крепче сжимаю курок и еще раз проверяю очки ночного видения, висящие на шлеме. Спасибо мафиозным богам за эти штуки. Только благодаря им я могу сейчас видеть хоть что-то. И от того, что я вижу, у меня кровь стынет в жилах.
Бьянка поднимает руку, и когда она опускается, что-то вонзается в шею Хорхе. Я дважды моргаю, чтобы убедиться, что то, что я вижу, происходит на самом деле. Бьянка наносит удар Диасу? Между его губ вырывается первобытный крик, и в этот момент я понимаю, что она мстит ему. Но одно не сходится — Эмилио стоит в стороне, наблюдая за происходящим. Не помогая. Не вмешивается. Он как будто объективно наблюдает за тем, как Бьянка на его глазах убивает его правую руку.
Не в силах больше стоять на месте, я делаю шаг, но Лео сжимает мои руки на запястье.
— Не надо, — шепчет он. — Мы еще не получили известий.
— Ты это видишь? — шиплю я в ответ. — Мне нужно пойти и помочь.
— Похоже, она прекрасно справляется и без тебя.
Я возвращаюсь к действию как раз в тот момент, когда Бьянка достает пистолет из кобуры Диаса, который лежит, свернувшись калачиком, на земле и, надеюсь, истекает кровью. Не знаю, как моя девочка это сделала, но ей удалось совершить потрясающий подвиг. Но ее победа оказалась недолгой. Сердце колотится о грудную клетку, когда Эмилио делает шаг к Бьянке."
"Пока я беспомощно стою в стороне, он стремительно отводит кулак назад и бьет Бьянку по лицу. Она падает, как мешок с картошкой, а мое сердце едва не выпрыгивает из груди. Не раздумывая, я бросаюсь вперед с поднятым пистолетом, не обращая внимания на то, что мы еще не получили сигнал. Единственная мысль — убить Эмилио голыми руками.
Прежде чем я успеваю выстрелить, он перекидывает Бьянку через плечо, затем оборачивается, поднимает пистолет и целится в мою сторону.
