Ночной полёт

– Не представляю, как вы в Нью-Йорке вообще спите, – сказала Шарлотта, оглядев спальню. – Тут же светло, как днём.

– Ты как сюда попала? – спросил Саймон, глядя на неё с открытым ртом. – Повсюду же охрана.

– А я незаметная, – сказала она, а потом, порывшись в кармане, достала связку ключей. Его ключей. – Ну и ключи у тебя стащила, когда мы столкнулись. Извини.

Она бросила ключи на кровать, и Саймон растерянно провёл рукой по растрёпанным волосам. Стоило позвать маму с дядей, но если бы Шарлотта хотела поговорить с ними, то постучалась бы в дверь, а не пробиралась в квартиру посреди ночи.

– Где Нолан? Куда его увезли?

– Я всё расскажу, но не здесь. Пойдём скорее, а то будет слишком поздно.

– Поздно? В смысле? – с подступающим раздражением переспросил Саймон. – Что с ним сделают?

– Не знаю, – честно ответила Шарлотта и медленно шагнула к нему. Свет, льющийся из окна, отбросил на её лицо резкую тень. – Слушай, Саймон, мне жаль, что так получилось…

– Ты знала, что его похитят, – резко сказал он. – Ты ведь не случайно оказалась с нами во время нападения. Почему ты вчера нас не предупредила? Тогда бы…

– Твоя мама взяла бы нас с По под стражу, – сказала она. – А потом обвинила бы в нападении на вас с братом, хотя мы к нему не причастны.

Саймон открыл рот, закрыл, а потом сказал:

– Не обвинила бы. По крайней мере, без доказательств.

– Мы знали о самом факте возможного нападения, – вздохнула Шарлотта. – Вот и все доказательства."

"Он не хотел соглашаться с её рассуждениями, но всё же засомневался. Может, мама действительно обвинила бы Шарлотту с По, раз других подозреваемых не было.

– А откуда вы знали?

– Мою сестру тоже похитили.

Саймон уставился на Шарлотту. В её глазах, как и вчера, читалось отчаяние – и теперь он его разделял.

– Твоя сестра у них?

Она кивнула.

– Её зовут Эмилия. Ей только-только исполнилось двенадцать. Её похитили ночью двадцать семь дней назад прямо у меня из-под носа, и с тех пор я её ищу.

Саймон ответил не сразу. Теперь-то он понимал, почему Шарлотта пошла на всё, чтобы обратиться к ним за помощью.

– Ты говорила, что за всем этим стоит какая-то… группировка повстанцев?

– Да. Одичалые, – сказала она, и даже в тишине ночи голос её прозвучал едва слышно. – Невероятно жестокая банда, которая уже многие годы пытается свергнуть Верховный Совет.

Одичалые.

Живот скрутило.

– Ты знаешь, где их искать?

– Да, – тихо ответила она. – Знаю.

Коротко кивнув, он молча подошёл к шкафу и достал рюкзак, с которым раньше ездил по всей стране в поисках Хищника. Когда он начал запихивать в него одежду, Шарлотта несмело приблизилась.

– Значит, ты мне поможешь? – дрогнувшим голосом спросила она.

Саймон застегнул молнию.