Джеймс уехал, а Уоррен поднялся по ступенькам к двери. Ему решительно отказали, передав слова хозяйки, что никого не принимают. Но Уоррен пригрозил выломать дверь, если его не пустят в дом. Теперь он мерил широкими шагами гостиную, раздумывая, пошел дворецкий за Эми или за помощью, чтобы выставить посетителя вон.
Его щека саднила, он разбил в драке себе пальцы, но больше всего болел живот. У Уоррена было такое впечатление, что по нему долго и упорно били кузнечным молотом. Зато он тешил себя мыслью, что у Джеймса под глазом красуется синяк и разбита губа.
Эми вбежала в гостиную, задыхаясь от волнения, глазам своим не веря.
Без единого слова Уоррен подошел к ней, на ходу закрыв дверь, схватил за руку и потащил за собой. Девушку вполне устроил бы разговор на софе, но Уоррен внезапно положил си поперек колена и стал шлепать по самому нежному месту.
— Погоди! — завопила Эми. — Что ты делаешь, Уоррен? Остановись.
— Раз! — послышался первый звонкий шлепок. — Это тебе за то, что ты умышленно хотела заставить меня ревновать.
— А если он мне нравился!
— Два! Вот тебе за то, что нравился! Я должен был это сделать… Три!.. Еще на корабле. Четыре!.. Когда Тайши впустил тебя в мою каюту.
Но больше рука его не опускалась. Воспоминания о той ночи охватили его. Уоррен что-то промычал, перевернул ее и сказал:
— Эми, прекрати притворяться. Мы оба прекрасно знаем, что я не сделал тебе больно.
Эми замолчала, потом тихо проговорила:
— А мог бы.
— Нет, не мог."
"Тут дверь гостиной распахнулась, и вошел дворецкий. Они оба повернулись к нему и сказали одновременно:
— Свободен!
— Но, леди Эми!
— Это была мышь, — не моргнув глазом заявила Эми.
Глаза ошарашенного дворецкого округлились, но он, разумеется, исполнил приказание.
— Ты всегда лжешь с таким невинным видом? — нахмурился Уоррен.
— Тебе я поклялась говорить только правду, так оно и будет, но ты слишком большой скептик, чтобы поверить мне на слово. Чего же еще от тебя ждать? Ты пришел только меня отшлепать?
— Нет, я пришел сказать, что завтра уезжаю. Выстрел поразил ее прямо в сердце.
— Я знала, что это скоро произойдет.
— И ты ничего мне не скажешь?
— А ты этого хочешь? — спросила она с надеждой.
— Это ни к чему не приведет, — твердо сказал Уоррен.
— Знаю, — вздохнула Эми. — Я обманывала себя и с тобой была нечестна. Меня не заботили твои чувства. Какой эгоизм! Обещаю больше пальцем не шевельнуть без твоего согласия. Все кончено. Я сдаюсь.
Уоррен совсем не ожидал услышать такого признания, и оно тронуло его до глубины души.
