— Малинда напрочь позабыла свои слова и забормотала первое, что пришло в голову. — Маленький принц умер через полгода, а меня свергли. — Она удивлялась, почему заклинатели еще поют где-то в отдалении. Неужели они не слышат, как она говорит с призраками? — Заберите меня к себе! В момент вашей смерти и раньше! Когда я шла по причалу — я закричу и…
— Предательница, предательница!
— Пусть она кричит.
— Пусть стонет.
— Она убила нашего подопечного…
— Это не я! Я хочу его спасти, спасти вас, всех вас! Начнем все сначала! Я закричу и предупрежу вас. Вы не можете крикнуть, но я могу. Возьмите меня назад…
— Пусть она страдает, страдает, страдает…
— Сэр Бандит! — воскликнула Малинда. — Диана овдовела. Она скорбела по вам, но потом вышла замуж за другого мужчину.
— Диана? Зачем мне Диана?
Эта едва слышная мысль, голос Бандита, вот и все, что осталось от славного воина.
— Отнесите меня обратно на трап! Я спасу вас всех!
Глухой гнев.
— Братья, она тоже была нашей подопечной, наследницей нашего подопечного. — Это говорил Бандит. — Мы клялись, братья. Давайте поверим ей, хоть немного. Если она снова обманет нас, мы скрутим и разорвем ее.
Жалобное бормотание…
— Да, да, пожалуйста! — взмолилась она. — Быстро! На причал! Люди Узурпатора уже близко!
— Она предала Орла.
Это Чандос.
— Я этого не делала! Помогите мне, и вы будете жить снова, и Клинки будут жить снова."
"— Давайте сделаем, как говорит Старший, братья. — Это юный Стальварт. — Вспомните свои клятвы…
Головокружение, тошнота… Свет? Туман сделался ярче. Запах воды, морской воды. Слабый отзвук дождя. Трава под ногами.
И крики, кричащие люди, кричащие лошади.
— Нет! — простонала Малинда. — Это слишком поздно. Это когда вы умираете.
Призрачные вопли и стоны.
— Смотри, мы падаем! Безумие! Позор!
Восемь призраков сгрудились вокруг нее, восемь неясных теней. Они чуть не впали в ярость при виде своей смерти и не слышали ее просьб.
— Несите меня дальше! Дальше в прошлое, пока мой отец не умер. Дальше в прошлое, дальше…
Где-то поблизости раздался новый голос.
— Сдавайтесь, именем короля Невилла!
И вместо отдаленного пения послышались крики и звон мечей. Йомены прибыли в Кузницу. Снова кровь, снова смерти. Малинда находилась в двух местах одновременно, в двух временах. Она сейчас просто сойдет с ума… Заклинатели предупреждали…
— Быстро! — закричала она. — Духи! Спасите короля! Это последние из вашего Ордена, спасите их! Несите меня дальше в прошлое, чтобы я успела предупредить!
— Братья, мы должны ей помочь.
Это снова Бандит, и Чандос присоединил свой тихий голос. И снова Стальварт:
— Она может нас спасти.
